为加深学生对汉英两种语言文化的认识，提升翻译技能和语言综合应用能力，文法学院于11月1日晚在学院楼B101举办中英翻译大赛初赛。本次比赛由文法学院团委书记李婉鑫主持，文法学院学生积极参与。
比赛伊始，负责人详细介绍了比赛的注意事项及比赛规则，提醒同学们仔细作答，认真应对每个考题。在比赛过程中，选手们全神贯注，认真审题，他们时而眉头紧锁，仔细斟酌字词的含义；时而奋笔疾书，努力在限定时间内对短语和句子进行现场即时翻译，力求将中文原文的含义准确地表达出来。每一个表情、每一个动作都展现出他们对这次比赛的重视以及对翻译这项事业的尊重。这不仅是考验同学们的临场反应能力和翻译技巧，同时也是对同学们词汇储备量以及语法准确性的检验。
此次中英翻译大赛初赛的成功举办，不仅为学生们提供了一个展示自我、挑战自我的平台，也进一步激发了他们对汉英两种语言的学习热情，充分展示了文法学院学生的精神风貌和文化素养，有效加强了同学们对基础知识的重视程度，取得以赛促学的良好效果。
（初审\李芳芳 复审\朱青 终审\刘松梅）
（通讯员\李姿）
http://www.dxsbao.com/news/716912.html
点此复制本页地址
古人有云“学而不思则罔，思而不学则殆。”在我们实践队看来，这段话对我们的社会实践考察也同样具有重要的意义:在进行社会实践考察的过程中，也应该学思结合，多加思考总结，以此来让有……
小周 华北水利水电大学水力学院查看全文 >>
疫情实践，知识知多少——水利学院“为家乡代言，引领新风尚”暑期社会实践队为了积极响应国家号召，助力疫情期间复工复产，华北水利水电大学“疫情防控调查，安全知识推广”社会实践队……
小周 华北水利水电大学水利学院查看全文 >>
沿黄社会实践即将结束乡村振兴是实现中华民族伟大复兴的一项重大任务。网络化连接的逻辑被应用到众多社会性过程和组织形式之中，而网络直播在乡村发展中也日渐从边缘融入生活日常。2021年……
小周 华北水利水电大学水利学院查看全文 >>
对暑期社会实践的基本认识和调查结果——水利学院“为家乡代言，引领新风尚”暑期社会实践队本次实践调查旨在对民生民情以及人们生活方式和一些农产品的营销的了解。市场营销观念是指导……
小周 华北水利水电大学水利学院查看全文 >>
发挥区域优势，展现产品特色——水利学院“为家乡代言，引领新风尚”暑期社会实践队在中国历史上，黄河及沿岸流域给人类文明带来了巨大的影响，中国人俗语称其为“母亲河”。在这片肥沃……
小周 华北水利水电大学水利学院查看全文 >>
实践队近一阶段的社会实践工作——水利学院“为家乡代言，引领新风尚”暑期社会实践队习近平总书记在黄河流域生态保护和高质量发展座谈会上作出部署，将黄河流域生态保护和高质量发展上……
小周 华北水利水电大学水利学院查看全文 >>
贴近民生，实地调研农产品状况——水利学院“为家乡代言，引领新风尚”暑期社会实践队黄河作为中国的母亲河之一，黄河流域孕育着万千百姓，同时也是我国生态环境发展和流域经济的中心地……
小周 华北水利水电大学水利学院查看全文 >>
跟随时代，特色扶贫——直播代言，为农业注入新活力——水利学院“为家乡代言，引领新风尚”暑期社会实践队大河奔流，岁月悠悠。古老的母亲河，在新时代又迎来了新的重大历史机遇，现如……
小周 华北水利水电大学水利学院查看全文 >>
