为加深学生对汉英两种语言文化的认识,提升翻译技能和语言综合应用能力,文法学院于11月1日晚在学院楼B101举办中英翻译大赛初赛。本次比赛由文法学院团委书记李婉鑫主持,文法学院学生积极参与。
比赛伊始,负责人详细介绍了比赛的注意事项及比赛规则,提醒同学们仔细作答,认真应对每个考题。在比赛过程中,选手们全神贯注,认真审题,他们时而眉头紧锁,仔细斟酌字词的含义;时而奋笔疾书,努力在限定时间内对短语和句子进行现场即时翻译,力求将中文原文的含义准确地表达出来。每一个表情、每一个动作都展现出他们对这次比赛的重视以及对翻译这项事业的尊重。这不仅是考验同学们的临场反应能力和翻译技巧,同时也是对同学们词汇储备量以及语法准确性的检验。
此次中英翻译大赛初赛的成功举办,不仅为学生们提供了一个展示自我、挑战自我的平台,也进一步激发了他们对汉英两种语言的学习热情,充分展示了文法学院学生的精神风貌和文化素养,有效加强了同学们对基础知识的重视程度,取得以赛促学的良好效果。
(初审\李芳芳 复审\朱青 终审\刘松梅)
(通讯员\李姿)
http://www.dxsbao.com/news/716912.html
点此复制本页地址
有心致力扶贫 第一书记驻村--资源与环境学院“助力精准扶贫下乡采访”暑期社会实践队为提前实现整体脱贫目标,偃师驻村第一书记直面脱贫弓箭难题,夜以继日地奔走在田间地头、百姓家……
查看全文 >>
有心有意齐心协力带领村民脱贫--资源与环境学院“助力精准扶贫下乡采访”暑期社会实践队说起今天的宜阳县锦屏镇山底村,连邻村村民都说好。依托该县助推的扶贫项目“五金扶贫&r……
查看全文 >>
齐心协力 有心有意 带领脱贫--资源与环境学院“助力精准扶贫下乡采访”暑期社会实践队说起今天的宜阳县锦屏镇山底村,连邻村村民都说好。依托该县助推的扶贫项目“五金扶贫&rdquo……
查看全文 >>
精准扶贫 有心有意 落实发展--资源与环境学院“助力精准扶贫下乡采访”暑期社会实践队14日下午,参加全县领导干部大会的各乡镇、产业集聚区、县直各单位的主要负责同志,结合各自单位……
查看全文 >>
另辟新泾 有心有意 助力扶贫--资源与环境学院“助力精准扶贫下乡采访”暑期社会实践队幸福不会从天而降,好日子是干出来的。贫困群众是开发式扶贫的主体,要坚持扶贫与扶志,发扬自……
查看全文 >>
有心有意凝心聚力带领村民脱贫--资源与环境学院“助力精准扶贫下乡采访”暑期社会实践队村党支部书记叫周京伟,村委会主任叫崔校伟。说是兄弟俩,可两人并不是亲兄弟,而是在工作上……
查看全文 >>
有心有意凝心聚力带领脱贫--资源与环境学院“助力精准扶贫下乡采访”暑期社会实践队“肯定做过不少难”周经纬回忆。去年修缮村综合文化广场时,就差地砖钱。没钱?砖不让卸车……
查看全文 >>
开辟新道路有心有意带领脱贫--资源与环境学院“助力精准扶贫下乡采访”暑期社会实践队要说咱新安这几年最火的乡村道路,那非磁五仓莫属。不仅路修的高端大气上档次,路边的风景也是……
查看全文 >>