当前位置: 主页 > 校园文学 >

浅评电影《刮痧》中的文化差异:面子观

来源:湖南师范大学外国语学院 作者:王湘莹

(通讯员 王湘莹)由郑晓龙执导的电影《刮痧》中,丹尼斯与昆兰的儿子保罗发生口角,许大同坚持要求丹尼斯向保罗道歉。丹尼斯拒绝道歉,许大同就给了儿子一巴掌,这让昆兰非常尴尬。许大同认为这种行为是对昆兰的一种尊重,但昆兰对此感到困惑。这反映了不同的文化模式:“面子”观。

一方面,中国人非常注重睦邻友好关系。在孔子的影响下,“和为贵”的思想深入人心,即和谐是人与人交往中最重要的因素。由于社会的稳定,中华民族很少有大迁徙,这导致了人们对家园和人与人之间关系的珍惜。中国有一个成语叫“安土重迁”,意思是某人习惯了住在某个地方,不愿搬走。中国人重视睦邻友好关系。因此,许大同希望与昆兰保持这种良好的关系。但美国人对此并不重视,他们的祖先主要是来自欧洲的殖民者,且美国有许多来自不同种族和国家的移民。

另一方面,中国人重视“面子”。中国有一句成语“打肿脸充胖子”。这种争取“面子”的行为也与和谐的价值有关。为了保持和谐的关系,中国人倾向于保持“面子”,而不愿意“打破面子”。但美国人对此并不在意,所以昆兰对许大同打丹尼斯一巴掌以示尊重的行为感到困惑。由于文化价值观的不同,跨文化交际中存在着许多差异,这会给交流双方带来许多困惑。但对于昆兰来说,他认为这只是孩子之间的一场小打斗,在他们中间很常见,没必要责备孩子,更不用说打孩子的脸了。

此外,中国人对打孩子的看法与美国人不同。中国传统观念认为“棍棒底下出孝子”,打孩子是严格家规的体现,有利于孩子良好人格的发展。但在美国,他们认为殴打儿童违反了法律,违背了道德,因为在他们眼中,“人人生而平等,造物主赋予他们某些不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。”他们珍视每个人作为一个完整个体的权利,因此在他们的价值体系中,扇耳光被定义为剥夺人权,违背法律的行为。

http://www.dxsbao.com/art/451287.html 点此复制本页地址

相关内容

广东医学子相聚燕赵大地,放飞青春梦想

7月19日,广东医科大学“暖风中国”志愿服务队抵达河北省保定市蠡县南庄镇中刘佐小学,并于当日早上举行三下乡志愿服务活动启动仪式。…… 邝一深 广东医科大学查看全文 >>

广东医学子深入农村基层,开展丰富支教

为响应习总书记的号召,7月19日,广东医科大学“暖风中国”志愿服务队从南到北,跨越2000公里,历经约24小时,抵达河北省保定市蠡县南庄镇中刘佐小学进行为期13天的义教活动。…… 邝一深 广东医科大学查看全文 >>

广东医学子开展健康扶贫青春行

广东医科大学“暖风中国”志愿服务队于7月19日在河北省保定市蠡县南庄镇中刘佐小学开始开展为期13天的知识普及、义诊、医疗现状调研、家访扶贫等公益活动。…… 邝一深 广东医科大学查看全文 >>

青春集结号,勇做时代新人

“大学生三下乡暑期活动不仅是学生锻炼自己,磨练意志的平台,更是个人和集体积极参与社会公益,实现强烈的社会责任感和弘扬互助互爱的传统美德的表现,是一项非常有意义的社会公益活动…… 邝一深 广东医科大学查看全文 >>

“暖风中国”为爱再行动,开启校内公益行

芳华六十载,筑梦广东医,2018年5月20日,正值广东医科大学60周年校庆,为献礼广东医建立60周年,传承广东医人“医者仁心”的信念,献爱湖南湘西公益行,“暖风中国”志愿服务队在校内进行义…… 邝一深 广东医科大学查看全文 >>

推荐内容

心语为墨,筑梦成歌

在心灵的幽深处,有一片梦幻的净土,那里的话语如星子般闪烁,等待着被描绘成璀璨的画卷。“心语汇梦”志愿服务活动,恰如一…

树达学院开展“保护母亲河,我是河小青”志愿活动

学院青工部、青发部开展“保护母亲河,我是河小青”志愿活动(通讯员黄颖曦彭湘)11月23日上午,我院文法系青年志愿者工作部…

“政青春,惠社区”:公管院学子深耕养老志愿服务

随着“政青春,惠社区”养老志愿活动的持续推进,公管院的学子们再次深入社区,以实际行动践行着对老年人的关怀与服务。本周…

“青春政好,与社同行”:公管院学子社区服务成效显著

“青春政好,与社同行”项目实施以来,社区居民的满意度显著提升,社区服务的质量和效率也得到了大幅改善。公管院学子们的专…

公管院学子社区助理服务显成效,居民满意度攀升

在推动社区发展和提升居民生活质量的征途上,公管院的学子们正成为一股不可忽视的新兴力量。他们以社区助理志愿者的身份,将…

最新发布

党史学习——参观烈士陵园
党史学习——参观烈士陵园6月29日,我怀着无比崇高的敬意,参观了辉县市烈士陵园,参观了抗战时期留下的物品,革命前辈的精神使我感到无比振奋,许多英勇的事迹令人无比敬佩。走进烈士陵园,“辉县市烈士陵园…
防艾不防爱,你我共努力
随着晚上江边的徐徐风声,安徽师范大学生科院赴芜湖G·防艾遏核理论宣讲本科生社会实践团队于2022年6月29日前往苏宁广场进行防艾遏核的宣讲。对于今天傍晚的宣讲,团队成员们采取了和以往不同的方式——“如果…
防艾遏核:我们在路上,共建美好社会
我们身边充满着各种不确定因素,但唯一确定的是我们每个人都希望自己能够生活在一个幸福的社会之中。防艾遏核是我们这次社会实践的目的,我们希望能够通过这种方式为建设一个幸福的社会做出自己的贡献。6月29…
追寻红色遗迹,缅怀革命先烈
作为大学生,我积极进行暑期社会实践活动,响应国家号召。活动主题为“党史学习,访寻红色遗迹”。新乡市烈士陵园作为距离我家最近的红色以遗迹,同时也是我们新乡最具代表性的红色遗迹之一,因此我选择到访…
筑梦传承“三下乡”,繁衍知识,传递爱与希望
带着初心和希望,洛阳师范学院教育科学学院阳光筑梦支教队队员在这个炙热的暑期奔赴支教地点——洛阳市嵩县德亭镇第二中心小学,开展了为期两周的支教活动。用点点星光,照亮航路。为减轻更多家庭的经济负担…
学党史、强信念、跟党走——南京信息职业技术学院学生参观雨花台烈士纪念馆
为庆祝中国共产党成立101周年,引领青少年童心向党、心向祖国,厚植爱党爱国情怀。在“七一”建党节来临之际,南京信息职业技术学院士官学院学生于2022年6月28日在开展的“大手牵小手,永远跟党走——大中小学…
峥嵘百年史,砥砺少年行——盐城师范学院外国语学院举办党团知识宣讲活动
革命精神历久弥新,红色基因永不褪色。为传承和弘扬红色文化,6月30日下午,盐城师范学院外国语学院开展了以“筚路蓝缕百年路,高歌奋进新征程”为主题的暑期社会实践活动。志愿者走进无锡市锡山区羊尖中学,…
红色江山永不改色,峥嵘岁月青年坚守
中国青年网无锡6月21日电(通讯员吴莹)南京师范大学泰州学院于6月17、18日在江苏无锡开展“忆峥嵘岁月,承红色精神”暑期社会实践活动。为了探寻红色革命基地、肩负起时代青年的担当,南京师范大学泰州学院的…
逐革命旧址,寻红色精神——逐星寻源实践队走进铁道游击队纪念园
烟台理工学院经济管理学院“逐星寻源实践队”赴山东省枣庄市铁道游击队纪念园,追忆革命历史,学习红色精神。6月27日上午,逐星寻源实践队乘车到达枣庄市薛城区铁道游击队纪念园,走访调查景区内红色旅游规划…
访红色历史足迹,将党史镌刻于心
中国青年网无锡6月18日电(通讯员吴莹)南京师范大学泰州学院于6月17日在江苏无锡开展“忆峥嵘岁月,承红色精神”暑期社会实践活动,为了响应青少年们学党史、强信念、跟党走的号召,南京师范大学泰州学院的志…