资料图:莫言。 中新社发 廖攀 摄
中新社甘肃敦煌9月21日电(记者 南如卓玛)“28年弹指一挥间,变化确实非常大,敦煌这个城市变了,周围的环境也有所变化,但敦煌的艺术品没有变化。”近日,莫言第二次到访敦煌,在首届丝绸之路(敦煌)国际文博会分论坛上作主旨演讲时谈起对敦煌的“观感”。
他说,抬头看到文博会的logo(标识)——两条交叉的彩绸、一个大步奔跑的人,看起来轻松愉快。“这个人应该是向西方跑,符合改革开放以来中国人前进的方向,向西方学习科技、管理等。换一个方向看,这个人又是向着东方奔跑,所以说一切的交融都是双向的。”莫言说,贯穿东西的丝绸之路是文明交汇之路、互相借鉴之路。
“丝绸之路最初无非是把我们最好的东西互相运输,随着经济上的交往慢慢地有了文化交融。”莫言强调,文化交流根本的目的是“创新”,虽然当今科学进步了,但有些地方却超不过我们的祖先,就如我们无法还原当年在莫高窟上开凿的艺人脑海中怎么产生了这样美妙的文化组合。
莫言说,莫高窟的文化元素中,有伊斯兰教、佛教文化等。他认为,开窟凿洞的创作者将多种文化作为“想象的基础”,最终融合起来培育出了敦煌文化,“这种交流才会产生进步和创新”。
“我们感叹祖先给我们留下如此璀璨的文化宝库,一千年以后,后代问我们给他们留下了什么?我们应当怎么回答?我们很好地保存了敦煌文化。但是我们创造了什么?”“创新是取别人的长,补自己的短,敦煌文化正是体现了中西文化的对抗和融合。”莫言说,丝绸之路最后要达到的目的就是要在“交流和碰撞”的基础上,创新出新的文化形态、新的艺术作品,使我们在百年、千年之后无愧于子孙后代。(完)
http://www.dxsbao.com/art/12975.html
点此复制本页地址
面塑又称花样馒头,历史悠久,可追溯到清代乾隆年间,其制作技艺广泛流传于青岛即墨区及周边区市。面塑制作技艺合面选料讲究、制作塑形别致、汽蒸火候精准。题材涉及花、果、禽、鸟、鱼……
秦馨悦 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
探寻即墨面塑的魅力与艺术之旅。1月20日,曲阜师范大学翻译学院文化瑰宝社会实践队在各队伍成员的家乡所在地开展了关于非遗传统文化研究的寒假三下乡社会实践活动。面塑,俗称面花、礼馍……
秦馨悦 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
通过线上线下的宣传方式,越来越多的人开始关注和了解非遗文化。我们的公众号关注度持续上升,成为了传播非遗文化的重要平台之一。同时,也得到了社区居民的认可和支持,进一步提升了非……
张晓梅 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
为了更好地宣传非遗文化,实践队创立“文化瑰宝”公众号,通过推文的形式向读者介绍非遗项目。在公众号中,定期发布关于非遗项目的文章,包括项目简介、传承人介绍、制作过程等内容。同……
张晓梅 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
随着时代的变迁,非物质文化遗产的保护与传承成为了社会关注的焦点。为了提高大众对非遗文化的认识和重视,实践队决定于2024年1月下旬起开展非遗文化宣传社会实践活动。通过此次活动,我们……
张晓梅 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
在观看过程中,“文化瑰宝”实践队的成员们发现,观众多为老年人,年轻群体大多也是随长辈前往。因此,实践队成员在接下来的几天也对当地的年轻人进行了采访——一些年轻人对其存在一定……
曾文涛 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
在前往实践地之前,“文化瑰宝”实践队通过网络对采茶戏进行了初步的了解,最终选定了赣南采茶戏。实践队员了解到,采茶戏与采茶和其他茶事活动有着密切关系,是集客家文化之大成的一种……
曾文涛 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>
为更好了解采茶戏的魅力,为传承非遗献力,2023年寒假期间,曲阜师范大学翻译学院“文化瑰宝”实践队来到江西省赣州市瑞金市开展实践活动。在前往实践地之前,“文化瑰宝”实践队通过网络……
曾文涛 曲阜师范大学翻译学院查看全文 >>